These two people are more dangerous than snakes: পৃথিৱীত বিভিন্ন প্ৰকাৰৰ মানুহ আছে । কিছুমান মানুহক বুজিবলৈ বহুত সহজ হোৱাৰ বিপৰীতে কিছুমান মানুহক বুজিবলৈ বহুত কঠিন। এই মানুহবোৰৰ মনত কি চলি আছে কোনেও নাজানে। এনে লোকে মুখত খুব ভাল কথা কয়, কিন্তু তেওঁলোকে মনত বেলেগ ধৰণৰ খিচড়ি ৰান্ধি থাকে। আচাৰ্য চাণক্যই তেওঁৰ শাস্ত্ৰত এনে ব্যক্তিৰ পৰা আঁতৰি থাকিবলৈ পৰামৰ্শ দিছে। চাণক্যৰ মতে, যিসকল লোকৰ মন ক’লা, তেওলোক বিষাক্ত সাপতকৈ অধিক বিপদজনক। আৰু এনে লোকৰ পৰা আঁতৰি থাকিবলৈ পৰামৰ্শ দিলে। এইসকল লোকৰ বিষয়ে জানো আহক –
ক’লা মনৰ মানুহ হ’ল মুখত আন কিবা আৰু পিঠিৰ পিছফালে আন কিবা কয়। এনে মানুহ কেতিয়াও কাৰো উন্নতিত সুখী নহয়। কাৰোবাক আগুৱাই যোৱা দেখি তেওঁলোকে মনতে তেওঁক ঈৰ্ষা কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে আৰু তেওঁক তললৈ নমাই আনিবলৈ চেষ্টা কৰে।
সাপে সাধাৰণতে জোকালেহে আক্ৰমণ কৰে। কিন্তু এনে লোকে কোনো কাৰণ নোহোৱাকৈয়ে আপোনাৰ জীৱনটো নষ্ট কৰি পেলায়। তেওঁলোকৰ মনটো ইমানেই ঈৰ্ষাৰে ভৰি আছে যে তেওঁলোকে যিকোনো পৰিসৰলৈ গৈ আনৰ সুনাম ধ্বংস কৰিব পাৰে।
এনে লোকে মুখৰ সন্মুখত ইমান মিঠাকৈ কথা কয় যে বুজিবলৈ বৰ টান। কিন্তু মনটো ইমান বিষেৰে ভৰি পৰিছে যে আপুনি কল্পনাও কৰিব নোৱাৰে। এনে লোকক বিশ্বাস কৰাটো অতি বিপদজনক হ’ব পাৰে।